See Krupp on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pseudokrupp"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch croup ^(→ en) entlehnt; aus schottisch croup ^(→ sco) „krächzen, heiser sprechen“; vermutlich lautnachahmend",
"forms": [
{
"form": "der Krupp",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Krupps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Krupp",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krupp",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Krupp",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie litt an Krupp."
}
],
"glosses": [
"Krankheit, Diphtherie"
],
"id": "de-Krupp-de-noun-eAVxOX0T",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie litt an Krupp."
}
],
"glosses": [
"Krankheit, Pseudokrupp"
],
"id": "de-Krupp-de-noun-uoq1~W1w",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁʊp"
},
{
"audio": "De-Krupp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Krupp.ogg/De-Krupp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krupp.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: Krankheit, Diphtherie",
"sense_index": "1",
"word": "krupo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: Krankheit, Diphtherie",
"sense_index": "1",
"word": "krupp"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: Krankheit, Pseudokrupp",
"sense_index": "2",
"word": "krupo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: Krankheit, Pseudokrupp",
"sense_index": "2",
"word": "pseudokrupp"
}
],
"word": "Krupp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altnordisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kruppstahl"
}
],
"etymology_text": "Den Familiennamen Krupp kann man auf unterschiedliche Weise deuten: Zum einen lässt er sich auf das mittelniederdeutsche Verb krupen ‚kriechen‘ zurückführen. Daneben kann auch das mittelniederdeutsche krūp, krōp ‚Vieh, Rindvieh‘ dem Namen zugrunde liegen. Schließlich kann er auch noch über die Kurzform Ruppo auf den Namen Rotbrand zurückgehen. Dessen erster Bestandteil hrod, welcher schon früh zum althochdeutschen rōt ‚rot‘ gestellt wurde, steht in Verbindung mit dem gotischen hroteigs ‚siegreich‘, dem altnordischen hrōdher ^(→ non) und dem altenglischen hrēd ^(→ ang) ‚Ruhm, Sieg‘, die entweder an das altgriechische κρότος (krotos^☆) ^(→ grc) ‚Lärm‘ anzuschließen sind oder durch Ablautung aus dem altgriechischen κράτος (kratos^☆) ^(→ grc) ‚Stärke‘ entstanden sind. Der Anlaut wurde im Altfränkischen zu Cr- und Chr- und ist bis heute unter anderem in Form von Kr- erhalten.",
"hyphenation": "Krupp",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Krupp ist nett."
},
{
"text": "Wir sind heute Abend bei Krupps eingeladen."
},
{
"text": "Die Krupps von nebenan feiern Silberhochzeit."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"id": "de-Krupp-de-noun-bWETWgPw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁʊp"
},
{
"audio": "De-Krupp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Krupp.ogg/De-Krupp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krupp.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊp"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Krupp"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Scots)"
],
"derived": [
{
"word": "Pseudokrupp"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch croup ^(→ en) entlehnt; aus schottisch croup ^(→ sco) „krächzen, heiser sprechen“; vermutlich lautnachahmend",
"forms": [
{
"form": "der Krupp",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Krupps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Krupp",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krupp",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Krupp",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie litt an Krupp."
}
],
"glosses": [
"Krankheit, Diphtherie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie litt an Krupp."
}
],
"glosses": [
"Krankheit, Pseudokrupp"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁʊp"
},
{
"audio": "De-Krupp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Krupp.ogg/De-Krupp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krupp.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: Krankheit, Diphtherie",
"sense_index": "1",
"word": "krupo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: Krankheit, Diphtherie",
"sense_index": "1",
"word": "krupp"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: Krankheit, Pseudokrupp",
"sense_index": "2",
"word": "krupo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: Krankheit, Pseudokrupp",
"sense_index": "2",
"word": "pseudokrupp"
}
],
"word": "Krupp"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altenglisch)",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Altnordisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Kruppstahl"
}
],
"etymology_text": "Den Familiennamen Krupp kann man auf unterschiedliche Weise deuten: Zum einen lässt er sich auf das mittelniederdeutsche Verb krupen ‚kriechen‘ zurückführen. Daneben kann auch das mittelniederdeutsche krūp, krōp ‚Vieh, Rindvieh‘ dem Namen zugrunde liegen. Schließlich kann er auch noch über die Kurzform Ruppo auf den Namen Rotbrand zurückgehen. Dessen erster Bestandteil hrod, welcher schon früh zum althochdeutschen rōt ‚rot‘ gestellt wurde, steht in Verbindung mit dem gotischen hroteigs ‚siegreich‘, dem altnordischen hrōdher ^(→ non) und dem altenglischen hrēd ^(→ ang) ‚Ruhm, Sieg‘, die entweder an das altgriechische κρότος (krotos^☆) ^(→ grc) ‚Lärm‘ anzuschließen sind oder durch Ablautung aus dem altgriechischen κράτος (kratos^☆) ^(→ grc) ‚Stärke‘ entstanden sind. Der Anlaut wurde im Altfränkischen zu Cr- und Chr- und ist bis heute unter anderem in Form von Kr- erhalten.",
"hyphenation": "Krupp",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Krupp ist nett."
},
{
"text": "Wir sind heute Abend bei Krupps eingeladen."
},
{
"text": "Die Krupps von nebenan feiern Silberhochzeit."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁʊp"
},
{
"audio": "De-Krupp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Krupp.ogg/De-Krupp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krupp.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊp"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Krupp"
}
Download raw JSONL data for Krupp meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.